Livro 69: Kafka à Beira Mar - Haruki Murakami

Sinopse...

" "Kafka à Beira-Mar" narra as aventuras (e desventuras) de duas estranhas personagens, cujas vidas, correndo lado a lado ao longo do romance, acabarão por revelar-se repletas de enigmas e carregadas de mistério. São elas Kafka Tamura, que foge de casa aos 15 anos, e Nakata, um homem já idoso que nunca recupera de um acidente de que foi vítima quando jovem, que tem dedicado boa parte da sua vida a uma causa – procurar gatos desaparecidos. Neste romance os gatos conversam com pessoas, do céu cai peixe, um chulo faz-se acompanhar de uma prostituta que cita Hegel e uma floresta abriga soldados que não sabem o que é envelhecer desde os dias da Segunda Guerra Mundial. Trata-se de uma clássica e extravagante história de demanda e, simultaneamente, de uma arrojada exploração de tabus, só possível graças ao enorme talento de um dos maiores contadores de histórias do nosso tempo."

Frases retiradas durante a leitura...

"Por vezes o destino é como uma pequena tempestade de areia que não para de mudar de direcção."

"E toda a gente vive nos seus sonhos."

"Como Goethe disse, o mundo inteiro é uma metáfora."

"Quando fechas a porta do teu coração, a sombra da impenetrável esfinge transforma-se numa faca que rasga os seus sonhos."

"A felicidade só tem um rosto, mas o infortúnio dá-se a conhecer ao homem de todas as formas e feitios."

"Ser burro ou ser brilhante não vem ao acaso. O que importa é que saibas ver o mundo pelos teus próprios olhos."

"Até mesmo os encontros fortuitos, são fruto do destino."

"Por outras palavras, cada um vive para sempre fechado dentro da sua própria biblioteca."

"Todas as pessoas precisam de um lugar onde possam pertencer."

A minha opinião...

Precisamente 3 meses depois chego ao fim deste livro!! :S Um livro "estranho"... Um livro que nos deixa a pensar se este escritor será um génio ou um louco!! :S Um livro que não me deixou indiferente, mas... há qualquer coisa de "mas"... Partes que adorei e as passei para o papel, e partes que simplesmente odiei e quase me fizeram parar a leitura!! :( 

Haruki Murakami vamos encontrar-nos mais vezes com certeza, nem que seja para tirar as "teimas", já que o outro livro adorei e este... nem sei! lol 

Deixo uma nota que alguém já me tinha comentado, penso que no outro livro que li, sobre a tradução com erros!! :S Talvez tenhamos lido a mesma edição... :P 

E desse lado, alguém já leu este livro? ;)

Boas leituras! :)

Voltei...

Passados praticamente 2 meses, cá estou de novo em Buenos Aires... embora não me sinta ainda cá! De todas as idas e voltas, de que já perdi a conta, esta está sem dúvida a ser a vinda /regresso mais difícil (para não dizer a única!)! Sinto que deixei uma boa parte de mim já em Portugal e a que veio, está a ter dificuldade em aceitar a vida de cá! :( Por mim metia na mala as coisas que cá estão (muuuuitas!! :S) e dizia "adios Argentina!"!! Se quando fui já sentia que o ciclo Argentina se estava a fechar, agora no regresso, tenho a certeza de que não quero estar aqui, não quero viver aqui! :( Mas claro que não é só querer, bem sei que se diz "querer é poder", mas há que conseguir e saber esperar... sem dúvida que o tempo que ainda vivermos agora aqui, será para organizar ideias, projectos e muitas outras coisas... ou seja será tempo para deixar este ciclo bem fechado e bem guardado nas boas experiências e memórias vividas!:)... e preparar de algum modo o regresso!

Quanto ao ser mais novo da casa... até à última semana em Portugal dizia que não queria voltar para a Argentina, que queria ficar para sempre em Portugal... :S Mas depois as saudades das amigas começaram a falar mais alto... :( Tudo por culpa claro, de termos uma família com poucas crianças e as que há por parte dos amigos, são mais novas que  ela... :S  E ontem no dia de regressar à sua escola argentina, a felicidade tomou conta do dia... e claro baralha sempre as ideias da mãe... sempre a mesma pergunta na cabeça "onde és/serás mais feliz?".... :( Ser mãe não é mesmo nada fácil, os pais são sempre mais "práticos" nestas coisas, não é?!!! :S Foi recebida com abraços por parte das amigas, e na despedida ainda houve tempo para choro entre elas, pois queriam continuar a brincar!! :S lol E nem eu a dizer-lhes que agora o ser mais novo casa, já não se ia mais embora até ao final da escola, lhes animava!! :S Veio o caminho todo a choramingar... :( Chegou a casa, deitou-se na cama e adormeceu de tanto cansaço!!! :P lol

Agora é enfrentar esta temporada que terá de ser de batalha mais do que nunca, e desejar que esta imagem se repita no próximo Verão... mas sem data de regresso à Argentina, pelo menos para viver!;) 

A seu tempo voltarei para contar um pouco das aventuras portuguesas em Portugal e de como vimos Portugal, a visão de quem vive fora e regressa! ;)

Ahh!! Muito importante!! Consegui cumprir a minha "promessa": ir a Portugal e não comprar nenhum livro!!  Resistir até mesmo à tentação de comprar um do João Tordo, conforme cheguei a mencionar aqui... :P Não foi fácil, mas consegui!! lol Embora não tivesse recusado três maravilhosas prendas que me foram dadas!! :D ahahaha Até porque uma viagem sem livros não seria uma viagem minha!! :P lol 

O livro do Murakami, foi, mas voltou, adiantei muito, mas não o consegui terminar a tempo de ficar já lá! :P lol E por esse lado, muitas leituras de férias? Alguém quer partilhar? ;)

Sabe bem voltar a escrever neste cantinho! :) 

Boas leituras! :)

  

Portugal...

E o dia tão esperado há muito, chegou! :) Férias em Portugal... regressar a casa por quase dois meses é qualquer coisa que não se pode colocar em palavras! :) Têm sido dias muito intensos e de mudanças por estas bandas... Amigos que se despedem de Buenos Aires, pensamentos e desejos de que a distância e a falta de convivência de fins de semana frequentes, não se apaguem e muito menos tapem a amizade criada nesta terra! Cabeça cansada e a precisar de ir a casa para pensar de forma correcta, pois afinal de contas, a nossa casa é sempre o lugar onde podemos pensar e decidir melhor, certo? ;) Tenho andado ausente e por muito mais tempo agora vou ficar... mas volto... em Setembro! Talvez aparece de vez em quando para aproveitar e colocar alguns livros que lá estão na estante do escritório de Portugal! ;) 

Desejo muito boas leituras e todos desse lado! :) Calor, praia, família e Amigos... vamos a caminho, às prestações, primeiro comigo e o ser mais novo da casa, e depois mais para a frente o ser masculino da casa, e aí ficaremos em forma de família completa!

Imprevistos infantis!

E mais uma vez para variar, sempre que grandes datas se aproximam, o ser mais novo da casa decide dar emoção e complicar as organizações caseiras! :S Mas afinal de contas é uma característica única das crianças certo? Desorganizar toda a nossa organização! :S lol

Sábado à noite quando a vamos colocar na cama, uma vez que tinha adormecido no sofá... noite de jantar português em casa com amigos argentinos, até às quase 3h! ;) Um belo bacalhau com natas! ;) Estava quente... termómetro, ok, febre!! :S E assim começou um período de febre que durou dois dias. Aquelas febres parvas que aparecem sem razão aparente... desta vez foi mesmo demais, estava igual a ela, como sempre e de repente do nada, pluff, um pico de febre! Isto durante o dia e a noite! Lá tive que me render em ir às urgências infantis do seguro dela, que funciona 24h. Mas claro a experiência já me ensinou que se aproximava mais um conflito de culturas.... dito e feito! Como sempre, todo o procedimento é feito, procedimento este que já sei de cor e salteado, não por recorrer muitas vezes a este serviço, mas por ser sempre igual! :S  Isopado (confesso que nem sei se em Portugal se chama assim este teste... até acho que já nem se usa!!!) que já sei dá sempre negativo, basicamente consiste em analisar saliva etc, etc, porque sou portuguesa e não espero que a minha filha esteja a morrer para a levar o médico!!! Porque estou habituada a prevenir, a actuar antes de piorar... passando à frente... Conclusão quando dá este resultado? Esperar 3 dias para vir levantar o resultado final a ver se é necessário antibiótico ou não!!!!!!!!!!! GRRRRRR!!! É um desespero dar antibióticos a crianças ou adultos nesta terra!!! :S Calmamente, tentando ao máximo controlar a minha raiva e frustração perante estes protocolos, lá lhe expressei o meu descontentamento e lhe mostrei como sabia bem como funcionavam as coisas em Buenos Aires, mas que eu era portuguesa e no dia em que vai sair o resultado eu já nem estou cá!!!! E que assumia junto com o meu marido e pai da criança a responsabilidade se fosse preciso por a nossa filha tomar um antibiótico!!! Por sorte estas palavras são sempre mágicas, e para ajudar a médica ainda referiu "pois eu entendo eu também não sou daqui, sou colombiana!" e fez-se luz no meu horizonte!! E lá saímos com receita de antibiótico nas mãos!! Ah! O diagnóstico era de uma faringite... mas mesmo assim tinham de esperar pelo tal resultado do cultivo para passarem o antibiótico?? A sério?? Bahhh!!! :S Esta cidade está a matar-me lentamente... :( Resultado, ontem dia inteiro sem febre e hoje já pode ir à escola! :) Claro que perdeu uma aula aberta de dança para fazermos juntas, uma aula de natação... mas enfim, é sempre assim certo? O que interessa é que pôde regressar hoje à escola e aproveitar os últimos 3 dias! Depois começam as férias de Inverno aqui, 2 semanas, mas ela vai ficar ausente quase 2 meses.... porque para a semana vamos para o Verão de Portugal!! :) Vamos meter os pés na Europa!!!!!!!!!!!! Como é bom, só este simples pensamento!!!! E foram dois dias trancada em casa, quando tinha tudo organizado para as preparações da nossa viagem e ausência de quase 2 meses!! Claro que hoje já andei a correr feita uma maluca de um lado para o outro... mas mais correrias me esperam até ao fim da semana, graças às burocracias idiotas deste país!!!!!!!!! GRRRR!!! Coisas que contadas nem dá para passar o tamanho da frustração e impotência que se sente!!! :S Sonos em atraso (muuuuuitos!!) desde sábado e a semana promete não os reparar!! :´( Resta-me pensar na praia e no calor que me esperam.... Leituras e pinturas nem falar... pois também elas andam adormecidas!! :S :( Mas melhores dias virão! :)

Boas leituras! :)

Um livro diferente...

Não o vou numerar, uma vez que regra geral, só coloco livro aqui lidos... e neste caso este teria de ser "pintado"! :P 

E desconfio que para isso vai demorar muuuuito tempo ainda... quem sabe no fim não o coloque aqui! ;)

Receber prendas num" café da manhã" de despedida, é qualquer coisa de... lembrar como somos felizes neste mundo! :) 

Esta expressão de "café da manhã" vai ficar para sempre gravada na minha memória, como amizades brasileiras! :) Relembro com muitas saudades, o tempo em que todas as semanas quase, combinávamos um, com duas amigas brasileiras que já regressaram ao Brasil, e com mais uma portuguesa! :) Agora para me despedir de mais uma recente amiga brasileira, lá combinámos um "café da manhã"! ;) E recebi esta maravilhosa prenda, um livro que me tinha falado nas aulas de espanhol! :) E ontem foi o dia de começar...

"Disseste que as prendas especiais, também podem ser partilhadas!"... pimba, embrulha mãe!! lol Confesso que pensei, que ok, um desenho "arruinado" no meio de tantos até pode ser uma coisa engraçada, e especial... pois desta vez será um desenho pintado a duas, mas dos meus, já que dos seus, já pintámos vários!! Mas não é que me surpreendeu com o cuidado e dedicação, para pintar?... Acho que foi inspirada pela felicidade de a ter deixado! :) E nada como termos assinalado este momento, num dia em que só me apetecia enche-la de beijos, já que tive a reunião da escola, da primeira parte do ano e o seu relatório, não poderia ser melhor! :) Retenho na cabeça e no coração as palavras: "é uma criança segura e confiante! E muito amiga dos seus amigos!".... :) São estes momentos que nos acalmam o coração e nos fazem sentir que "ok, até estás a fazer um bom trabalho!" lol Mesmo não seguindo as ditas "regras" e "descobertas milagrosas" presentes em tantos livros de agora, que muitas vezes fazem qualquer mãe, sentir-se uma péssima mãe!

As leituras por aqui no mundo de Haruki Murakami, continuam a ser uma boa revelação... ;)
Boas leituras! :).... ou pinturas! ;)

.....???!!...

Não tenho andado com muita inspiração para escrever... coisa que me acontece quando os cérebro está demasiado baralhado com tantos pensamentos distintos... mas confesso que ou é fruto disso, ou não sei o que achar já de mim... Serei eu a única a não achar nada bom o resultado do referendo da Grécia ontem??... Para ajudar a esta minha confusão de pensamentos, ontem à noite assistimos cá por casa, a um programa muito bom, sobre a Argentina, a crise que a Argentina passou em 2001, famoso Corralito, vale a pena procurar na net... e ainda consegui perceber menos a tamanha felicidade quer da Grécia, quer de alguns países da Europa.... como Portugal! Pergunto eu, que não entendo, nem consigo ter interesse nenhum por política, por mais que o meu pai me tenha tentado mostrar como é importante estarmos a par, etc, etc... :( O que representa esta vitória? A Grécia consegue (vamos ver!!!) manter-se no Euro com novas medidas etc... e nós por exemplo portugueses, ficamos parados a aplaudir, a admirar a sua coragem (?) etc, etc e a pagar caladinhos a divida na mesma maneira "combinada"? Mais ninguém vai querer imitar a Grécia?... A Grécia mantém-se no Euro em condições especiais.... boa! Grandes guerreiros! Grandes exemplos! A Grécia sai do Euro, olha coitadinhos! Sorte que nós seguimos sem consequências, porque pagamos as nossas dividas, ou tentamos pelo menos! Custa a todos, ah pois custa, mas na hora de gastar à grande também ninguém se preocupou de verdade ou se quer pensou nisso... certo? Não haverá consequências a não ser para os gregos se saírem do Euro?? Já custa na pele aos portugueses toda esta crise, a Grécia sai e não há consequências? Mas ok, admito, deve mesmo ser um problema momentâneo do meu cérebro.... :S Não me guio por política, como já disse, não gosto nada, mas guio-me pela lógica e isso assusta-me neste caso.... por mais que hoje já tenha lido várias noticias que digam que Portugal está "seguro", tem medidas asseguradas, para não lhe acontecer o mesmo da Grécia... Claro!! Portugal está sempre seguro.... vê-se! lol Atenção, não digo com estas palavras que estou a favor ou contra do que seja, apenas digo e tenho pensado, que tudo isto me preocupa... e muito...em termos de lógica das consequências! 

Mas é esperar para ver, certo? Ou pelo menos tentar compreender....

Boas leituras!:)

Livro Nº68: A Peregrinação do Rapaz sem Cor - Haruki Murakami

21 de Maio 2015 - 25 de Junho de 2015

Sinopse...

"Nos seus dias de adolescente, Tsukuru Tazaki gostava de ir sentar-se nas estações a ver passar os comboios. Agora, com 36 anos feitos, é engenheiro de profissão e projeta estações, mas nunca perdeu o hábito de ver chegar e partir os comboios. Lá está ele na estação central de Shinjuku, ao que dizem «a mais movimentada do mundo», incapaz de despregar os olhos daquele mar selvagem e turbulento «que nenhum profeta, por mais poderoso, seria capaz de dividir em dois». Leva uma existência pacífica, que talvez peque por ser demasiado solitária, para não dizer insípida, a condizer com a ausência de cor que caracteriza o seu nome. A entrada em cena de Sara, com o vestido verde-hortelã e os seus olhos brilhantes de curiosidade, vem mudar muita coisa na vida de Tsukuru. Acima de tudo, traz a lume uma história trágica, que a memória teima em não esquecer. Os quatro amigos de liceu, donos de personalidades diferentes e nomes coloridos, cortaram relações com ele sem lhe dar qualquer explicação. Profundamente ferido nos seus sentimentos, Tsukuru perdeu o gosto pela vida e esteve a um passo da morte. A páginas tantas, lá conseguiu não perder a carruagem. Com "Os Anos de Peregrinação" de Liszt nos ouvidos, regressa à cidade que o viu nascer e atravessa meio mundo, viajando até à Finlândia, em busca da amizade perdida. E de respostas para as perguntas que andam às voltas na sua cabeça e lhe queimam a língua. Será que o rapaz sem cor vai ser capaz de seguir em frente? Arranjará finalmente coragem para declarar de vez o seu amor por Sara? Uma inesquecível viagem pelo universo fascinante deste escritor japonês que chega a milhões de leitores espalhados pelo mundo inteiro. Um romance marcadamente intimista sobre a amizade, o amor e a solidão dos que ainda não encontraram o seu lugar no mundo."

Minha opinião...

Muito bom! :) O crescimento de uma pessoa como ser humano contado numa história brilhante! Um relato simples onde encontramos "lugares comuns" , locais pelos quais já passei na vida, embora em contextos diferentes, mas a mensagem, a aprendizagem necessária para crescer, para viver, está lá! 

Adorei a sua forma de escrever, vou ler mais livros dele com toda a certeza! Acho mesmo que o próximo será um dele que tenho por cá! ;)

Este foi mais um livro oferecido! :) Sim, sou uma pessoa de sorte! Desta vez, mais um que veio pelas mãos do meu pai! :)

Frases retiradas durante a leitura...

"Ter objetivos definidos e concretos torna a vida mais fácil."

"Mais do que acreditar, confio na lógica."

"O coração humano é como um pássaro noturno. Espera por qualquer coisa em silêncio e, quando chega a altura, levanta voo e vai direito a ela." (Amei esta frase! ;) )

"Utiliza o fio da lógica para guardar junto a ti, no teu corpo, o melhor que puderes, aquilo por que vale a pena viver."

"Algumas coisas na vida são demasiado complicadas para serem explicadas, seja em que língua for (...)"

Desse lado, já alguém leu este livro? ;)

Bom fim de semana e...

Boas leituras! :)

Inocência económica...

É o não entender, ainda, o verdadeiro valor do dinheiro! :) Pena que dura pouco tempo... ou não? Na esquina da nossa rua existe um senhor que às vezes se senta a tocar guitarra, e toca bem! Não tem ar de sem abrigo etc, na verdade pelo olhar e pelas poucas actitudes que deixa transparecer com o ser mais novo da casa, para lá do seu momento "ele e a música", acredito mais que seja um apaixonado pela música! Ora e quem melhor para simpatizar com ele na nossa família?? O ser mais novo da família claro está! :P O ser que por vários momentos ao longo do dia, tenho de lhe pedir para parar de cantar um bocadinho!! :S lol É uma apaixonada por música! :) Culpa dos pais com toda a certeza.... que já na barriga da mãe, foi a mais festivais do que a mãe tinha ido num Verão inteiro! :S lol Com este senhor, Insiste mesmo em parar às vezes para ouvir um pouco! Quando não está pergunta por ele, quando ele está faz questão de o dizer e de lhe dar um sorriso, que é retribuído! Às vezes dou-lhe umas moedas ou notas, aqui na Argentina existem notas que valem algo como 20, 50 cêntimos e 1€ mais ou menos!!! lol É o que eu chamo a, andar com a carteira cheia de notas e no total não ter nada de valor!! :P lol Ontem quando voltávamos da escola com a sua amiga e mãe, pediu-me dinheiro para dar ao senhor, a felicidade dela ao colocar o dinheiro na caixinha, mostrando à amiga que o conhecia, confirmado pelo sorriso que o músico lhe deu, foi digna de se ver! Dei à amiga também... despedimo-nos e nos poucos metros até casa pergunta-me "porque é que muitas das pessoas que passam não lhe dão dinheiro?", "porque não podem, ou se calhar não gostam da música do senhor!", "eu gosto! Posso-lhe dar dinheiro todos os dias? Para lhe dizer que gosto muito da sua música?"..... :S.... coração de mãe derretido! :P 

(10 pesos= mais ou menos 1€, 5 pesos= mais ou menos 50 cêntimos, 2 pesos= mais ou menos 20cêntimos!!! LOLOL )

Boas leituras!:)

Não sou de dizer não a mudanças mas...

Há mudanças que me custam... :( Quando começamos a aproveitar o facto, de o ser mais novo da casa, já se concentrar em histórias maiores, e aproveitando uma prenda do Natal de 2013 que lhe foi oferecida por uma grande Amiga minha, e assim abrindo as portas a um mundo que também eu o vivi e adoroooo, entrámos no mundo da Anita!... Quem não se recorda destes livros? Quem não se recorda desta menina e suas aventuras? Fiquei contente quando lhe foi oferecido este livro, e vi que estava "mais moderno", diria até, mais actual!, Ok, ficava bem, parecia-me bem! :) E claro nestes últimos tempos comecei a pensar e a planear comprar mais na nossa próxima ida a Portugal e nada como primeiro ir investiga no site da Fnac... e claro dei de caras com uma mudança que quase me quebrou as lembranças de infância...

Texto e foto do Jornal Sol:

"O nome da Anita mudou, mas as histórias não. A célebre personagem que o ilustrador Marcel Marlier e o escritor Gilbert Delahaye criaram em 1954 está de regresso às livrarias portuguesas com o seu nome original, Martine.

"O nome Anita fica para trás, mas as histórias continuam com o mesmo encanto de sempre", anuncia em comunicado a editora Zero a Oito, responsável pela edição das novas traduções destes populares livros infantis no mercado editorial português.

E porque mudou a Anita de nome? Segundo Simon Casterman, director financeiro da editora-mãe da personagem, chegou "a altura de fazer algumas alterações na vida de uma das mais queridas figuras femininas da literatura para crianças", ideia que Casterman reforça acrescentando que muitos editores e tradutores com quem falaram concordaram que estava na altura de fazer uma nova tradução.

Os primeiros 10 livros de histórias já estão à venda em Portugal, e até ao final do ano está planeado o lançamento de mais 16 livros da Anita, que agora se chama Martine."

...:S... Não digo que não a mudanças... mas... há mudanças que são impossíveis de gostar... :( Até entendo que a Anita sempre se tenha chamado Martine, mas... para

mim e mais familiares meus, familiares esses de quem eu aproveitei os livros e eram meus companheiros das férias de Verão no Alentejo... A menina que existe nas nossas memórias nunca será a Martine... :( A Martine será com toda a certeza uma personagem da vida da minha filha, mas não será a mesma da mãe dela! 

Disse-lhe que lia os livros da Anita como aquele que lhe leio, e agora como lhe explico que afinal a Anita que ela vai conhecer já não existe? Ou melhor, existir até existe, mas mudou de nome... pois a cara é exactamente a mesma!!:S Bahh! E assim se quebram tradições em nome de quê? Do dinheiro? Da ganância de vender  mais e fazer mais dinheiro? :( Há mudanças que não gosto mesmo!! :( Porquê mudar uma história de tradição entre gerações, ainda por cima uma história de sucesso? Chegou "a altura de fazer algumas alterações na vida de uma das mais queridas figuras femininas da literatura para crianças" ??? Claro vamos mudar-lhe o nome, tal e qual como se pode fazer na vida real... já imagino a minha filha um dia a pedir-me "mãe posso mudar de nome, como a Anita?"... :S Exagero, talvez, mas dá que pensar! Não gostei... :( Acho que vou procurar em mercados de livros usados etc, pelas histórias da Anita... da "minha" Anita! Já que eu nunca tive nenhum, li os da minha tia que tinha vários! :) Por acaso alguém conhece algum local onde os possa procurar? ;) 

Resta-nos ficar descansados por os livros de "Uma Aventura" serem portugueses e não precisarem de tradução para nós... ahh!! Será que com a grande ideia (idiota) do novo acordo ortográfico, estes livros podem passar a chamar-se algo como...ok, ok, não é um bom exemplo, uma aventura é igual em Portugal ou no Brasil! ;) :P lol Foi só um pensamento "mázinho" carregado por este acordo idiota!!

E desse lado, qual a opinião desta mudança? :)

Boa semana e boas leituras! :)

E assim passaram 3 anos...

Não, não são 3 anos de blog, que para dizer a verdade nem sei a data exacta em que este nasceu! :S Tenho de ir ver a seguir... Tudo porque na verdade este blog, nasceu no meio de outro blog! O blog que eu fiz há 3 anos e uns dias... quando viemos viver para Buenos Aires e deixamos toda a nossa vida em Portugal, viemos com o básico, roupa e coisas de criança, uma vez que o ser mais novo da casa tinha na altura 18 meses! Uma mala para cada um e viemos! :) Esse blog hoje está adormecido e na verdade, acho que se encontra num sono eterno já, ficou algures parado no tempo certo! ;)

Tem sido difícil passar por aqui, volta e meia tenho períodos destes, mas o tempo não estica, como tal... tem de ser! As consulta de nutrição ganham ao blog! :S Mas hoje não podia deixar passar este dia em branco... há precisamente 3 anos atrás pisei pela primeira vez o solo argentino! Pisei e vi uma cidade que em apenas poucos minutos deu para perceber que nada tinha a ver com Lisboa e muito menos a "minha" Almada! :) 

3 anos que eram para ter sido 6 meses, diria mesmo que foram 6 meses que apareceram assim do nada no caminho, que uma vez feitas as malas para entrar numa aventura rumo ao Brasil, não são nada... Mas foram, foram 3 anos até agora! :P Foram 3 anos de muito crescimento individual, dentro do conceito de família a 3! Foram 3 anos de aventura, de descoberta, de magia, de conhecimento... foram 3 anos de descobrimento de significados de palavras que sempre conhecemos, mas nunca as sentimos de verdade na pele... porque quando estamos no nosso porto seguro (por mais que às vezes até possa não ser tão seguro assim!), junto da família e Amigos, mais que não seja o saber, que estamos à distância de um telefonema, de um sms... e imaginamos que a vida seria muito melhor e mais fácil e divertida se estivéssemos longe.... noutro país etc... pura ilusão posso garantir!!! É bom, sem dúvida, uma experiência incrível, mas... alerto sempre não é de todo um mar de rosas... chega a ser duro sentir o verdadeiro sabor / significado de palavras como Saudade, Beijo e (para mim) Abraço!!! A máxima do só darmos valor às coisas quando as perdemos, é tão verdade!!! Não é um simples dito, acreditem!! As coisas idiotas que se descobrem que eram tão importantes para nós no dia à dia... uma torrada de pão alentejano com manteiga ao pequeno almoço com um galão!!! Aíííí... e as tomávamos como algo banal, rotineiro, são uma revelação incrível e divertida sem dúvida!! :) Talvez por isso mesmo o estar fora assim tanto tempo, seja uma revelação para nós próprios de como realmente somos, uma forma "obrigada" de nos conhecermos de verdade... pois só nos conhecemos de verdade quando somos colocados à prova e não baseados pela teoria de como achamos que somos! ;) Testei, senti e vivi limites, uns bons e uns maus, mas sem sombra de dúvida, a minha verdadeira maneira de ser! 3 anos às vezes podem parecer muito pouco tempo, e talvez até sejam, comparado por exemplo com a minha vida de 34 anos até à data... o que são 3 anos comparados com 31? ;) Mas a verdade é que a intensidade dos anos define a importância e não a sua quantidade! E para mim foram 3 anos muito intensos, bons, muito bons, apesar dos momentos maus, porque os há! Mas foram acima de tudo 3 anos em que sei que hoje sim, sei de verdade o que quero, sei o que é importante para mim! Aprendi a relativizar mais um pouco a vida, aprendi a ser mais serena, e nesta semana em conversa com o ser masculino da casa, percebi que finalmente atingi um pouco (pois acredito que ainda possa atingir mais! lol) a serenidade / tranquilidade perante a vida que tanto ansiava e que todos me diziam que vinha com a idade... e na verdade, ou até diria a parte mais irónica é que neste momento não tenho nada como certo, nada garantido, a não ser a vontade de regressar a casa! Regressar a Portugal! :) Por sorte temos os dois essa vontade... e por momentos até posso dizer os 3, quando ouvi o ser mais novo da casa responder-me à pergunta se gostava de voltar para Portugal, voltar a viver em Portugal com esta frase: "também tenho as minhas amigas portuguesas e... tenho os meus avós!" em castelhano... foi um sinal! Que o que viemos fazer / aprender aqui estava feito / aprendido! :) Agora não sei quanto tempo vai passar mais... não sei quando conseguiremos meter em prática o nosso objectivo, mas temos um, o tempo e a vida nos dirão quando! Porque há momentos e fases que por mais que nos queiramos não os podemos saltar... fazem parte da lição! ;) Foram 3 anos de muitas lições e aprendizagens, mas que ainda não chegaram ao fim! Tenho um grande projecto para continuar a trabalhar à distância de Portugal.... embora assim como assim, já chego a tantos países deste mundo com as minhas consultas de nutrição online, que o espaço físico em que estamos não é assim tão importante! ;) 

Foi apenas uma partilha, neste dia tão frio que se faz sentir em Buenos Aires! :S Estão agora 7ºC, mas de manhã quando fui levar o ser mais novo da casa a pé estavam 4,3ºC com uma sensação térmica de 0,3ºC!!!!!!!!!! Ah pois é... quem ainda acredita, tal como eu acreditava há 3 anos atrás, que América latina é toda "quente" sempre... esqueça! :S O Inverno é frio, muito frio em Buenos Aires!!! :S

E assim passaram 3 anos! :)...

Boas leituras! (Deste lado devido à nutrição andam meio paradas, apesar do livro estar a ser uma boa descoberta!! ;)

Dia de Portugal... em Buenos Aires!

E ontem fez-se silêncio porque se cantou o fado, e sim... aqui em Buenos Aires! :) Dia de Portugal festejado bem longe, mas com o coração bem cheio, pelo menos tendo em conta o possível e dadas as circunstâncias!! :P 

Por isso até dia 13 pode-se respirar um pouco de Portugal na Argentina! Queremos ver se no fim de semana conseguimos aproveitar mais um bocadinho! ;) 

Ontem antes de se fazer silêncio para se ouvir cantar o fado, tivemos direito a um mini cocktail onde portugueses e argentinos brindaram em nome de Portugal! :) Convite do embaixador de Portugal em Buenos Aires! Já aqui um grande privilégio! :) 

Senti um pouco a falta, de ver mais portugueses presentes, falta de ouvir falar mais português de Portugal! :( A comunidade em Buenos Aires até é grande, mas é "envelhecida" não digo tanto de idade, ou talvez seja isso não sei... a verdade é que portugueses, assim jovens como nós, não se vêm muitos, pois são sim, argentinos filhos, netos, bisnetos de portugueses! Ou seja famílias que no seu passado, têm uma ligação a Portugal... talvez se deva aos tempos em que Portugal era navegador em busca de novos horizontes com hipóteses de futuro... pois neste momento, os portugueses jovens como nós que vêm e se apaixonam por Buenos Aires, sabem que mais cedo ou mais tarde vão partir... não é um destino para ficar, diria que é sim um destino para crescer como ser humano (sendo português!), mas não é um destino para assentar, isso não é... diria que Buenos Aires é um bom ponto de passagem que vale muito a pena conhecer, nem que seja sobre a forma de turista, mas para viver como "casa" não é! Duvido muito que para qualquer europeu "normal" o seja! Mas voltando ao Dia de Portugal, não é por isto (que eu disse), de estranhar que a nossa imagem esteja um pouco (muuuuuito!!!) parada no tempo!! Valha-nos o Cristiano Ronaldo que trouxe um pouco de "luz" e que diga por estas bandas, quem nós somos e que existimos!! Mais que não seja por ser simplesmente o eterno rival do Messi!!:S lol Embora até aqui já seja muito mau, sermos conhecidos simplesmente por termos o melhor jogador do mundo... Enfim!  
Ontem depois de no final do espectáculo, depois da Raquel Tavares ter enchido de orgulho os portugueses presentes, depois de ter cantado tão bem, depois de nos ter representado tão bem... Algumas pessoas meteram conversa connosco (fomos com o ser mais novo da casa e duas amigas portuguesas que também vivem cá), encantadas com a beleza do nosso país, durante o cocktail foram projectadas imagens de Portugal (foi um arrepio de cima a baixo!!!), todas manifestavam uma  vontade genuína por conhecer este país tão pequeno e tão grande de beleza! Senti um orgulho gigante por estar ali e poder dizer que sim sou portuguesa, e sim Portugal é mesmo lindo como as fotos mostram, mas sobretudo ao vivo e a cores, sentindo os cheiros, os sons e os sabores da nossa rica gastronomia! :)  E poder observar a minha filha atenta a cada letra cantada, num som que para ela não é estranho, já que no ano passado tinha ido ver a Ana Moura neste mesmo local, fez-me pensar que quase de certeza que se estivéssemos em Portugal, com a idade dela nunca teria ouvido e muito menos ter tido a oportunidade de ter esta experiência no seu percurso de vida... faz-me sempre pensar nas diferenças de quando educamos e queremos passar a nossa história, num país diferente do nosso... O que me leva a pensar mais uma vez na velha questão do porque raio os portugueses, ou deverei dizer o ser humano... só sabem / sabe dar o verdadeiro valor às suas origens quando estão / está longe delas? Se ando louca com o desejo de matar as saudades de Portugal, de pisar e respirar Portugal... depois de ontem este desejo só aumentou ainda mais!!! :P O fado tem uma magia desconhecida para a maioria dos portugueses, falo dessa magia que todos falam, mas nem todos conhecem... falo da magia que só conheci em Buenos Aires... sim posso dizer que a verdadeira magia do fado, só a conheci aqui... quando ouvi um fado e sem saber porquê, senti todo o corpo arrepiado e as lágrimas que se formaram nos olhos... Mas como a Raquel Tavares disse e explicou ontem, aos argentinos presentes "não se preocupem se não entendem a letra, se a música os arrepia e/ou até chegam mesmo a ficar emocionados sem saber porquê... porque isso é simplesmente Fado! Isso é Fado!" e é mesmo! :)

Não sei se terei conseguido passar tudo o que queria passar, através das palavras, mas hoje sinto-me cansada, uma semana cansativa, e talvez esteja também um pouco nostálgica! ;) Mas se não escrevesse hoje, sei que já não ia escrever, e ia acabar por deixar passar este dia em branco, e não queria... Já percebi que carrego comigo a vontade de fazer ver, as pessoas que conheço claro está, que Portugal não é assim tão mau... que Portugal é sim um grande país, que assim como muitos outros, está a passar uma fase difícil... mas por isso mesmo, agora mais do que nunca, precisa que os seus habitantes acreditem em si! Porque esta minha mensagem é principalmente para quem vive em Portugal! Continuo a dizer, a Portugal faz falta pessoas que acreditem nele, em vez de pessoas que se queixam que a culpa de tudo, é a terrível sina de termos nascidos portugueses! E não, não estou com ideias de me meter na política!! :D LOLOOLOL

Boas leituras! :)

Iguazú...Agosto de 2012! :)

Marido "preso" em Iguazú, com voos suspensos desde ontem, devido uma forte neblina que cai sobre Buenos Aires, nada melhor do que recordar e partilhar  mais um viagem aqui neste cantinho! ;)

Esta foi uma viagem realizada há quase 3 anos atrás... a primeira viagem que fizemos por terras argentinas, após nos assentarmos em Buenos Aires... altura essa em que o plano e a proposta original era Brasil! Mas como a vida não e uma linha recta com tudo traçado  e planeado... aqui estamos nós em Buenos Aires há quase, quase 3 anos! :P Foi também para mim, até agora, a viagem que mais gostei no que toca a paisagem natural!! E felizmente já temos umas quantas viagens às costas! ;) É uma viagem que recomendo a toda a gente... incrível... de uma beleza natural que nem a melhor foto consegue ser realmente justa com o que os olhos vêem!! Uma viagem que nunca será dinheiro desperdiçado, a menos que seja para uma pessoa que não gosta de natureza... e mesmo assim... duvido! :) Uma viagem cheia de paisagens que nos fazem sentir, ou talvez deva dizer, nos mostram e nos fazem sentir como somos pequenos formigas no mundo da natureza, e que é ela sim que manda em nós e não o contrário! ;) Mas não vou usar muitas palavras, vou sim deixar as fotos tentarem passar alguma magia pra esse lado!

Iguazú aí vamos nós...

Sendo este o 3º avião que o ser mais novo da casa, na altura com 20 meses, apanhou! Felizmente parece ter nascido com o prazer de viajar que os pais têm! ;) Até hoje, e agora na lista já contam várias viagens de avião, nunca reclamou, nunca tivemos uma viagem que corresse mal, acredito mesmo que para ela, andar de avião ou carro é quase a mesma coisa... :S lol E viajar com crianças, digam o que disserem é uma experiência maravilhosa! Diferente claro do que quando só viajamos entra adultos, mas maravilhosa... uma descoberta para os 3! ;)

(pensar que há 3 quase 3 anos atrás os seus pezinhos eram assim!! ehehe)

Estando em Iguazú há muitos outros passeios que se podem fazer para lá da visita às Cataratas...

E até de noite podemos fazer passeios... bem, neste caso foi sorte na altura, pois este passeio só se faz em noites de lua cheia! ;) Fazer o passeio de comboio à noite pela zona das Cataratas, simplesmente com a luz da lua!! Mas quando digo só com a luz da lua falo a sério!! Nada de luz artificial, isto porque passamos no meio da natureza, com animais selvagens... passeio esse que depois no dia seguinte fizemos de dia! ;) ESPECTACULAR de dia ou de noite!!!! :) Há momentos que chega a dar um friozinho na barriga, mas vale a pena!;) É um detalhe que vale a pena ter em conta! ;)

Infelizmente neste momento nocturno tinha apenas a minha máquina fotográfica (já falecida! ;( ) que era péssima para tirar fotos à noite... :(

E este foi o mesmo comboio que apanhámos no dia seguinte, durante o dia...

E deixemos falar as fotos... coloquem as capas para se protegerem da água....

 E nada como passar por baixo de uma catarata certo?... ;P

No dia seguinte foi hora de cruzar a fronteira e ir ao Brasil ver o lado argentino! ;) Há sempre uma "guerra" entre os argentinos e os brasileiros, no que toca a este tema... de quem tem o lado mais lindo... A minha opinião é que a beleza maior está de facto no lado... argentino, mas que se vê do lado brasileiro, onde ai já se escreve Iguaçu! :P 

E foi assim a nossa viagem às Cataratas de Iguazú! Uma viagem que queremos repetir em breve, para ver se o ser mais pequeno da casa, fica com alguma recordação! :) Curiosamente o ser masculino da casa, acabou finalmente de chegar a casa, vindo de Iguazú! :)

Espero que gostem desta partilha! :)

Bom fim de semana e... Boas leituras! :)